Официальное представительство Anita Dr. Helbig GmbH в Украине
• Сильные духом. Линда Эллерби
05.12.2016
Линда Эллерби – американская журналистка, наиболее известная своей работой в «NBC News», в том числе, в качестве корреспондента в Вашингтоне. Именно она работала ведущей в проекте канала Nickelodeon «Nick News» и репортером и соведущей в программе «NBC News Overnight» – эта передача была названа судейским составом премии «duPont Columbia Awards» «возможно, самой интеллектуальной новостной программой всех времен».
В 47 лет у Линды обнаружили рак груди. До этого врачи уже находили у Линды несколько доброкачественных опухолей, но эти образования не имели никаких последствий, так что Линда даже отменила стандартные ежегодные маммограммы. Но однажды Линда обнаружила опухоль в левой груди, при надавливании на которую ощущалась боль. Она обратилась к врачу, который не подтвердил её опасений. Однако боли продолжались в течении 6 месяцев.
Маммограмма и биопсия показали, что это медленно растущая опухоль. Линда решила, что ей надо узнать больше об этом.
«Вообще-то журналисты ничего не знают, они только знают способы, как что-то узнать» - говорит Линда. Она в полной мере применила журналистские методы к своей проблеме: начала читать на эту тему и общаться с разными людьми. Когда пришло время выбирать хирурга, она хотела хорошего специалиста. Но первый же хирург сказал ей, что надеется, что она не будет раздражать его таким количеством вопросов. Линда решила, что ей нужен другой специалист. «Я верю в осведомленность пациентов. Некоторые женщины могут просто надеяться на специалиста – это их выбор. Но хороший доктор – это разница между жизнью и смертью» – говорит она.
Линда нашла хорошего хирурга, вместе с которым они решили, что есть два варианта – лампэктомия или мастэктомия. Взвесив все, Линда решила сделать двойную мастэктомию.
После шести месяцев химиотерапии, в процессе которой Линда потеряла волосы, брови и даже ногти, ей понадобилось еще шесть месяцев для того, чтобы она почувствовала себя нормально. Она сравнивала свое лечение с тропой, которую просто нужно пройти. «Ты просто продолжаешь идти, пока в один день не поймешь, что ты вышел. Это был длинный, тяжелый процесс и никто не говорит, что все закончится после химиотерапии. У меня была депрессия временами, но я себе говорила «Я верю в завтрашний день».
В процессе восстановления Линда Эллерби поняла, как важна группа поддержки. Она осознала, что в первое время сделала две ошибки: не начала искать других вылечившихся сразу и не просила помощи у своей семьи. Когда журналистке поставили диагноз, она просто не думала о тысяче других людей, которые прошли через такое же испытание. Уже после выздоровления она осознала, как важны группы поддержки, а также то, как её семья чувствовала себя во время ее лечения. Оглядываясь назад, она поняла, что не подпускала их к себе и своей проблеме слишком близко, как надо было. «Они любят меня так сильно, и чувствовали бы себя лучше, если бы тогда я попросила их о помощи. Они чувствовали себя бесполезными. Если ты любишь свою семью, говори им об этом, позволь им помочь. Просьба о помощи – это не только твоя потребность».
Смех так же очень полезен в процессе «путешествия» к выздоровлению. Однажды, Линда бросала мяч своей собаке и когда наклонилась за ним, её протез выпал из футболки. «Моя собака схватила его и побежала по улице. Я начала бежать за ним, крича ему отдать назад мою грудь! Когда я поняла, что я делаю и как глупо должно это выглядеть со стороны, я остановилась, села и начала смеяться – это было приятно! В процессе лечения вы плачете, но никто не говорит, что вы не можете и смеяться. Хорошее настроение помогает в лечении». Важно принимать себя и любое свое настроение. «Вы не можете постоянно быть сильными и не должны быть. Чувствуйте то, что вы чувствуете, и все будет хорошо. Никто еще не умирал во время лечения только лишь из-за плохого настроения».
Сейчас Линда продолжает делиться историей своего «путешествия» к выздоровлению, продолжает «поднимать шум» на тему рака. Линда принимает то, что рак - это часть её прошлого, настоящего и будущего. «Но это не то, кем я являюсь. Когда у вас был рак, не забывайте, Вы – это по-прежнему Вы».
Источники: //www.patientresource.com/Breast_Survivor_Story2.aspx, 2, 3
В 47 лет у Линды обнаружили рак груди. До этого врачи уже находили у Линды несколько доброкачественных опухолей, но эти образования не имели никаких последствий, так что Линда даже отменила стандартные ежегодные маммограммы. Но однажды Линда обнаружила опухоль в левой груди, при надавливании на которую ощущалась боль. Она обратилась к врачу, который не подтвердил её опасений. Однако боли продолжались в течении 6 месяцев.Маммограмма и биопсия показали, что это медленно растущая опухоль. Линда решила, что ей надо узнать больше об этом.
«Вообще-то журналисты ничего не знают, они только знают способы, как что-то узнать» - говорит Линда. Она в полной мере применила журналистские методы к своей проблеме: начала читать на эту тему и общаться с разными людьми. Когда пришло время выбирать хирурга, она хотела хорошего специалиста. Но первый же хирург сказал ей, что надеется, что она не будет раздражать его таким количеством вопросов. Линда решила, что ей нужен другой специалист. «Я верю в осведомленность пациентов. Некоторые женщины могут просто надеяться на специалиста – это их выбор. Но хороший доктор – это разница между жизнью и смертью» – говорит она.
Линда нашла хорошего хирурга, вместе с которым они решили, что есть два варианта – лампэктомия или мастэктомия. Взвесив все, Линда решила сделать двойную мастэктомию.
После шести месяцев химиотерапии, в процессе которой Линда потеряла волосы, брови и даже ногти, ей понадобилось еще шесть месяцев для того, чтобы она почувствовала себя нормально. Она сравнивала свое лечение с тропой, которую просто нужно пройти. «Ты просто продолжаешь идти, пока в один день не поймешь, что ты вышел. Это был длинный, тяжелый процесс и никто не говорит, что все закончится после химиотерапии. У меня была депрессия временами, но я себе говорила «Я верю в завтрашний день».
В процессе восстановления Линда Эллерби поняла, как важна группа поддержки. Она осознала, что в первое время сделала две ошибки: не начала искать других вылечившихся сразу и не просила помощи у своей семьи. Когда журналистке поставили диагноз, она просто не думала о тысяче других людей, которые прошли через такое же испытание. Уже после выздоровления она осознала, как важны группы поддержки, а также то, как её семья чувствовала себя во время ее лечения. Оглядываясь назад, она поняла, что не подпускала их к себе и своей проблеме слишком близко, как надо было. «Они любят меня так сильно, и чувствовали бы себя лучше, если бы тогда я попросила их о помощи. Они чувствовали себя бесполезными. Если ты любишь свою семью, говори им об этом, позволь им помочь. Просьба о помощи – это не только твоя потребность».Смех так же очень полезен в процессе «путешествия» к выздоровлению. Однажды, Линда бросала мяч своей собаке и когда наклонилась за ним, её протез выпал из футболки. «Моя собака схватила его и побежала по улице. Я начала бежать за ним, крича ему отдать назад мою грудь! Когда я поняла, что я делаю и как глупо должно это выглядеть со стороны, я остановилась, села и начала смеяться – это было приятно! В процессе лечения вы плачете, но никто не говорит, что вы не можете и смеяться. Хорошее настроение помогает в лечении». Важно принимать себя и любое свое настроение. «Вы не можете постоянно быть сильными и не должны быть. Чувствуйте то, что вы чувствуете, и все будет хорошо. Никто еще не умирал во время лечения только лишь из-за плохого настроения».
Сейчас Линда продолжает делиться историей своего «путешествия» к выздоровлению, продолжает «поднимать шум» на тему рака. Линда принимает то, что рак - это часть её прошлого, настоящего и будущего. «Но это не то, кем я являюсь. Когда у вас был рак, не забывайте, Вы – это по-прежнему Вы».
Источники: //www.patientresource.com/Breast_Survivor_Story2.aspx, 2, 3
Задать вопрос